Sorry, this entry is only available in 日本語.

拝啓　貴社益々ご隆昌の状、お慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てに預かり厚く御礼申し上げます。

さて、標記の件に関しまして、下記の通りご案内致します。

皆様にはご迷惑をおかけすることと存じますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

敬具

 

 

記

 

	8/9(木)	8/10(金)	8/11(土)	8/12(日)	8/13(月)	8/14(火)	8/15(水)	8/16(木)	8/17(金)
営業状況	〇	〇	休業					〇	〇
受注業務	〇	〇						〇	〇
出荷業務	〇	×						×	〇

※○に関しましては通常営業
※8/9出荷は翌日着地域（東海・北陸・甲信越・関東・関西のみ可能）

関東方面につきましては物量増加による遅延が多発している為、8/9出荷の荷物に関して8/10配達の確約ができかねますのでご了承願います。

 

休日前受注締切日
沖縄	九州	四国	中国	関西	東海	北陸 甲信越	関東	東北	北海道
8/2	8/3	8/7	8/7	8/8	8/8	8/8	8/8	8/6	8/3

※　すべて上記日付の15時までが締切です。

8/8（水）15時以降～8/16（木）15時　→　8/17（金）出荷
8/16（木）15時以降のご注文は8/20（月）出荷となります。

 

 

• 製造スケジュールにより、納期通りに出荷できない恐れがあります。
• 在庫場所ごとで若干お休みの日程が異なりますので、製品ごとに調整させて頂くこととなります。
• 運送会社での危険物の長期保管を避けるため、休業期間中の荷物の預かりは致しません。
• 運送便の出荷量増加により積み残しをされることが例年増えております。納期には余裕をもってご注文頂けますようお願い致します。また、注文書には配達希望日を必ず明記してください。

 

上記内容にてご不明点等がございましたら、ご連絡頂ければ幸いに存じます。